Traduções

Todos os originais que encontra aqui estão sujeitos às regras gerais do Direito de Autor. Por favor descarregue e partilhe mas qualquer tipo de utilização está sujeito à autorização dos respectivos autores. Em caso de autorização dos autores originais por favor utilize gratuitamente, para fins não comerciais e devidamente creditadas, as traduções portuguesas.

Mal Vistos [Guião]

Guião da peça homónima, estreada pelo Visões Úteis em 2006.

O original deste texto está sujeito sujeito às regras gerais do Direito de Autor. Por favor descarregue e partilhe mas qualquer tipo de utilização está sujeito à autorização da autora Gemma Rodríguez (gueparins@gmail.com) ou através dos seus representantes na SGAE). Em caso de autorização da autora original por favor utilize gratuitamente, para fins não comerciais e devidamente creditada, a tradução portuguesa da autoria de Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins / Visões Úteis.

Um Monólogo [Guião]

Uma peça curta de Gregory Motton, integrada no espectáculo Celebração, estreada pelo Visões Úteis em 2002.

O original deste texto está sujeito sujeito às regras gerais do Direito de Autor. Por favor descarregue e partilhe mas qualquer tipo de utilização está sujeito à autorização do respectivo autor, Gregory Motton. Em caso de autorização do autor original por favor utilize gratuitamente, para fins não comerciais e devidamente creditada, a tradução portuguesa da autoria de Carlos Costa / Visões Úteis.

O Anzol [Guião]

Guião da peça homónima, estreada pelo Visões Úteis em 2009.

O original deste texto está sujeito às regras gerais do Direito de Autor. Por favor descarregue e partilhe mas qualquer tipo de utilização está sujeito à autorização da autora (gueparins@gmail.com) ou através dos seus representantes na SGAE). Em caso de autorização por favor utilize gratuitamente, para fins não comerciais e devidamente creditada, a tradução portuguesa da autoria de Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins / Visões Úteis.