concepção, dramaturgia e direcção
Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira
texto
Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins, Nuno Casimiro e Pedro Carreira
cenografia, figurinos e adereços
Paulo Soares
banda sonora original e sonoplastia
João Martins
música adicional
Manu Chao, Jorge Palma, Costas Bravakis e Michael Palin
desenho de luz
José Carlos Coelho
construção e montagem cenográfica
José Maria Calisto, Albano Martins, José Patacão, Alexandre Mota
assistência de iluminação
Natércia Lopes
design gráfico
Vitor Azevedo/DeC
operação de luz
Natércia Lopes/António Pedro Soares
operação de som
João Martins
interpretação
Ana Azevedo, Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira
produção executiva
Ágata Marques Fino