Visões Úteis

  • Aumentar o tamanho da fonte
  • Tamanho padrão da fonte
  • Diminuir tamanho da fonte
Home Serviço Educativo Mostrar artigos por etiqueta: 2019
Mostrar artigos por etiqueta: 2019

Joana Castro - Rite of Decay

Esteve de férias em Agosto a programação do Cultura em Expansão, mas este mês recomeçam os espetáculos e atividades!

Em Campanhã a programação é retomada com um nome que nos é próximo: Joana Castro, coreógrafa e performer, e uma das nossas Artistas Associadas para o biénio 2019/2020 (no seu projeto em parceria com Maurícia Barreira-Neves).

"Rite of Decay", trabalho que desenvolveu a solo e que tem estreia marcada para 2020 no festival GUIdance (Guimarães), apresenta-se em antestreia no próximo dia 14 (sábado) às 21h30 no Auditório da Junta de Freguesia de Campanhã.

Um espetáculo que nos fala da “gestão de um corpo em decadência, que se expõe, que falha, onde o tudo e o nada, a persistência e a renúncia, a presença e a ausência, o equilíbrio e a queda se defrontam na tentativa de reconciliação com o fim. O fim do mundo como uma metáfora para a nossa própria degradação.”

No âmbito do nosso trabalho de ligação entre as Associações e comunidades de Campanhã e a programação do Cultura em Expansão na freguesia, convidámos um grupo de jovens e técnicos acompanhantes da Casa do Vale a assistir a “Rite of Decay”, e a participar posteriormente numa conversa com Joana Castro para uma troca de ideias sobre o espetáculo – a ter lugar no dia 23 de setembro na Casa do Vale.

E no dia 15 de setembro (domingo) às 17h, também no Auditório da Junta de Freguesia de Campanhã, será a vez de "Romance" da coreógrafa e dramaturga Lígia Soares. Uma peça que parte da pesquisa sobre a criação de dispositivos cénicos que possam integrar a presença do público, e que “passa pela simples ação de pedir diretamente para dizer, enchendo de palavras a boca do espectador. Este pedido ou comando torna-se simultaneamente um ponto de relação entre o público e o performer e um meio de diálogo entre os vários espectadores. Vozes e perspetivas plurais são assim incluídas num texto que parodia e reflete sobre a falência do discurso da classe média no mundo ocidental, denunciando o que está por detrás do politicamente correto.”

A entrada para estes dois espetáculos é livre!

Publicado em Novidades

IETM Milão 2019

 

Nos passados dias 2 a 5 de Maio estivemos em Milão para participar no Encontro Satélite promovido pelo IETM – International Network for Contemporary Performing Arts, de que somos membros.

Tendo como tema central a Linguagem nas Artes Performaivas, o encontro foi organizado em parceria com a Fattoria Vittadini, e decorreu em paralelo ao Festival del Silenzio, um evento internacional de artes performativas dedicado à promoção da linguagem e da comunicação, e ao apoio à Linguagem Gestual Italiana, que luta ainda pelo seu reconhecimento legal.

As sessões aconteceram em ambiente de tradução permanente e múltipla: tradução oral simultânea em Inglês e Italiano, tradução gestual simultânea em Língua Gestual Inglesa, Italiana e Internacional, transcrição permanente das intervenções para um documento projetado em tempo real.

A diversidade linguística dos próprios participantes foi transformada em material de trabalho, através de pequenos exercícios, em conjunto ou em pequenos grupos, que antecederam todas as sessões de trabalho. Assim, pudemos, por exemplo, posicionar a nossa língua numa “escala de poder” e influência mundial, listar palavras que aceitamos ou de que fugimos nas nossas práticas artísticas, ou treinar as nossas capacidades na transmissão de pequenas mensagens em língua gestual.

Um multifacetado painel de oradores trouxe ao debate questões que poderiam, cada uma por si, ser tema de um encontro próprio: a tradução como ferramenta de aproximação, mas também de exercício de poder e de condicionamento cultural (como exemplo, 90% dos livros traduzidos para árabe são de língua inglesa); a acessibilidade das criações artísticas de falantes a espectadores surdos (e, por exemplo, as questões levantadas pela presença de um tradutor gestual na sala - fator de distração? elemento a integrar no elenco?); a adoção do silêncio como “segunda língua” que força o encontro criativo entre quem fala línguas diferentes; a utopia do Esperanto; o desaparecimento de línguas minoritárias (com o exemplo, levado de Portugal pela Paula Diogo, do crioulo de Coxim); o modo como os próprios artistas dificultam o acesso ao seu trabalho (e a sua divulgação) por causa da linguagem que decidem utilizar para o descrever, tantas vezes críptica para os potenciais espectadores.

No Encontro Satélite, o tempo de lazer, como o de debate, foi também ele sempre marcado pelas questões da comunicação e da acessibilidade - no bar do Festival del Silenzio, por exemplo, todos os pedidos têm de ser feitos em língua gestual (seguindo a tradução da carta que é disponibilizada). E, dos espectáculos incluídos na  programação, um destaque especial para "Gentle Unicorn" de Chiara Bersani, artista que explora de forma poderosa o (nosso) fascínio pelo (seu) corpo não-conforme.

O Relatório Final deste encontro - “Loud Silences – Languages, accessibility and cultural hegemony” - está, desde o início deste mês, disponível para download gratuito (em língua inglesa)!

Publicado em Novidades

 

Estão abertas as inscrições para mais um ano de Aulas de Teatro do nosso Serviço Educativo, orientadas por Ana Azevedo.

Nas aulas de teatro são explorados vários métodos e técnicas teatrais, tendo sempre em conta a valorização do trabalho em grupo e o crescimento interpessoal de cada aluno. Em todos os níveis exploramos técnicas de improvisação e comunicação, e trabalhamos a postura, a expressão corporal, a voz e a dicção, em paralelo à exploração do texto, sua leitura e criação.

A planificação das aulas e os conteúdos apresentados funcionarão como base para o trabalho, mas serão flexíveis e adaptados, momento a momento, às necessidades de cada grupo e às diversas faixas etárias.

Para além dos exercícios propostos nas aulas, fará parte do processo de formação o contacto com vídeos, filmes e livros de/e sobre teatro, algumas propostas de espetáculos a que os formandos poderão assistir e a articulação e acompanhamento das criações que o Visões Úteis terá em curso.

As aulas incluem ainda uma apresentação pública durante o último trimestre do ano letivo.


Aceitamos formandos para três grupos de diferentes escalões etários:
 

Turma dos 12 aos 15 anos 

Datas: 12 de outubro 2019 a 27 de junho 2020

Horário: sábado das 12h às 13h30 

 

Turma dos 16 aos 20 anos 

Datas: 12 de outubro 2019 a 27 de junho 2020

Horário: sábado das 10h às 11h30

 

Turma dos 21 aos 60 anos 

Datas: 2 de outubro 2019 a 24 de junho 2020

Horário: 4ª feira das 19h às 20h30


Duração: 1h30 / semana

Local: Visões Úteis – Fábrica Social/Fundação Escultor José Rodrigues (Rua da Fábrica Social s/n, 4000-201 Porto)

Preço:
10,00€ / inscrição (seguro incluído) + 25,00€ / mês


Desconto:
3% no pagamento imediato do total da anuidade / 5% na inscrição de irmãos


 
Cada turma poderá ter um máximo de 10 participantes. Os participantes receberão um Certificado de Participação.

Para mais informações / inscrições contacte-nos através de  Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar .

Publicado em Novidades
Quarta, 17 Julho 2019 18:42

Noite do Terraço 2019

Noite do Terraço 2019

 

É já esta sexta-feira, dia 19, que nos encontramos no terraço do nosso espaço na Fábrica Social - Fundação Escultor José Rodrigues para o nosso habitual convívio antes das férias de Verão!

Juntamos amigos, colaboradores, formandos do nosso Serviço Educativo e todos os que, ao longo do(s) ano(s), se foram cruzando nos nossos projetos e atividades.

Até lá!

Publicado em Novidades

 

"Uma não história"

 

Prossegue a programação do Cultura em Expansão em Campanhã, e no próximo dia 13 (sábado) às 21h30 no Auditório da Junta de Freguesia de Campanhã, será a vez de “Uma não história”, produção da Nome Próprio e projeto de continuidade do bailarino e coreógrafo Victor Hugo Pontes, construído em capítulos e desenvolvido a solo mas com a intervenção de artistas convidados.

Em Campanhã serão apresentados dois capítulos:

o primeiro, criado em 2015 e intitulado "#when i’m laid in earth", trabalha a noção de abandono partindo do Lamento de Dido de Henry Purcell, a que se juntam as palavras de Joana Craveiro e as partituras coreográficas de Marco da Silva Ferreira e Elisabete Magalhães;

no segundo, "#happiness", de 2018, a felicidade é a ideia forte que inspira o espetáculo, declinada pelo músico Hélder Gonçalves, pelo bailarino Valter Fernandes e pelo criador de moda Aleksandar Protic.

A entrada é livre!

Publicado em Novidades

Workshop de Verão

 

INSCRIÇÕES PROLONGADAS ATÉ 12 DE JULHO!

Em julho levamos a cabo um Workshop de Verão para adolescentes com idades compreendidas entre os 13 e os 19 anos!

Orientado por Ana Azevedo em parceria com Inês de Carvalho, e contando com a participação de Ana Vitorino e Carlos Costa, este workshop destina-se a todos os que queiram experimentar ou desenvolver o contacto com o teatro, a escrita e o seu cruzamento com as artes plásticas.

O Workshop de Verão terá lugar entre 22 e 26 de julho, das 14h às 17h, no espaço do Visões Úteis na Fundação Escultor José Rodrigues / Fábrica Social.

O preço é de 85€ (com seguro incluído); os alunos do nosso Serviço Educativo terão um desconto de 10€ na inscrição.

Informações e inscrições: Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar  

Publicado em Novidades

"Manda os teus Pais Passear"

 

No próximo sábado, dia 29, o Cultura em Expansão leva a Campanhã a primeira apresentação de “Manda os teus pais passear” pelo Teatro Experimental do Porto. 

Uma proposta de itinerário de exploração pensado para crianças e famílias, e que terá início às 11h na Junta de Freguesia.

Partindo de um mapa e um conjunto de instruções, sugere-se às famílias um percurso pelo local – solitário ou em grupo, guiado ou exploratório – onde todos os pontos de partida e chegada são simultaneamente possíveis e opcionais. Nessa interação com o espaço, os exploradores poderão recolher e colecionar diferentes objetos, imagens, cheiros ou histórias, e pensar sobre conceitos como propriedade, espaço público, fronteiras, liberdade, viajar, migrar, ou deambular em busca da felicidade.

Publicado em Novidades

Workshop Le Manifeste


Estamos quase de partida para França, para levar a nossa “trans/missão” ao Festival Le Manifeste, em Grande-Synthe.

O espetáculo irá apresentar-se na sua versão inglesa (com legendagem em francês) no dia 6 de julho, mas ainda antes — já a partir do dia 29 de junho — levaremos a cabo o workshop “E se passássemos ao ataque? onde, a partir do processo de criação de “trans/missão”, descobriremos como os temas do espetáculo poderiam ser abordados da perspetiva do contexto específico — histórico, social, político, cultural — dos participantes.

O resultado deste workshop será apresentado ao público durante o festival, no dia 7 de julho.
Publicado em Novidades

Mapa Emocional de Miraflor 2.0

 

 

No âmbito da prgramação do Cultura em Expansão em Campanhã, é apresentado este sábado (dia 22) às 16h o "Mapa Emocional de Miraflor 2.0", uma iniciativa do MIRA FORUM.

Este Mapa Emocional arrancou em 2018, num trabalho de proximidade com os moradores da rua de Miraflor, em Campanhã, através da recolha de memórias e de um registo das novas formas de viver a rua. A iniciativa resultou numa plataforma virtual interativa, onde as histórias da rua ficam disponíveis para todos.

O projeto continua este ano, aprofundando a intervenção em Miraflor e ruas adjacentes - rua do Freixo e rua da Estação - alargando fisicamente o território e integrando diferentes contextos culturais.

Além de acrescentar um novo mapa e novos testemunhos à plataforma, o projeto apresenta também neste dia um percurso pela rua de Miraflor para se partilhar a arte de dançar dos MK Dance da Associação Recreativa Malmequeres Noêda.

A entrada é livre!

Publicado em Novidades



No próximo dia 14 (sexta-feira) às 21h30 no Auditório da Junta de Freguesia, tem lugar mais um espetáculo da programação do Cultura em Expansão em Campanhã!

“Gatilho da Felicidade” é uma criação de Ana Borralho e João Galante, interpretada por um grupo de jovens não atores, com idades compreendidas entre os 18 e os 23 anos, com os quais os dois coreógrafos levaram a cabo sessões de trabalho prévias, desafiando-os a abordar a questão da felicidade, cruzando percursos e histórias de vida.

A entrada é livre!

Publicado em Novidades
Pág. 1 de 4

O Visões Úteis é uma estrutura financiada

Ministério da CulturaDireção Geral das Artes

O Visões Úteis é membro

Plateia - Associação dos Profissionais das Artes Cénicas IETM - International Network for Contemporary Performing Arts Anna Lindh Foundation

Visões Úteis é associado

Associação dos Amigos do Teatro da Liberdade da Palestina - The Freedom Theatre e ZERO - Associação Sistema Terreste Sustentável