Visões Úteis

Na sequência da nossa estreita relação com o território de Campanhã e as suas comunidades, este mês disponibilizamos aos alunos da Escola Básica e Secundária do Cerco uma formação gratuita para ajudar na preparação das provas de acesso às Escolas Profissionais de Teatro.

Trata-se de um acompanhamento online que estará acessível a estudantes do 9º e 12º anos que pretendam prestar provas para tentar aceder a um curso de teatro na área da Interpretação.

Os interessados devem contactar-nos através do mail: Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar

foto: Paulo Pimenta

 

Não podemos iir ao teatro... mas podemos ouvi-lo!

Este mês a nossa “trans/missão” faria uma temporada especial na Culturgest, em Lisboa, a propósito das comemorações do 25 de abril.

Na impossibilidade de apresentar o espetáculo ao vivo, decidimos partilhar online — e neste mesmo 25 de abril, já que de uma peça sobre revolução se trata — a versão áudio desta criação, que gravámos o ano passado, numa parceria com a Biblioteca Sonora da Biblioteca Municipal do Porto.

Trata-se não de um registo sonoro do espetáculo, mas de uma adaptação própria, produzida em estúdio, como se de uma emissão rádio se tratase.

A versão sonora de "trans/missão" está já disponível na plataforma Anchor e no Spotify!

O texto integral desta peça é também um dos muitos que pode descarregar na nossa Galeria, estando disponível em formato trilingue: original português, versão inglesa e versão francesa.

Guião da peça homónima de 2015. Um músico e um dramaturgo entram em rota de colisão quando tentam colaborar na criação de uma ópera revolucionária!

Edição trilingue: original português, versão inglesa e versão francesa.

"trans/missão" de Ana Vitorino, Carlos Costa e João Martins está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Portugal License. Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

 

“Scroll” é um inovador projeto que cruza artes performativas e novas tecnologias, e que questiona o próprio conceito e os limites do teatro (e o que significa ser espectador) num tempo marcado pela constante pluralidade de narrativas, pela constante dispersão da atenção e pelos enigmáticos desígnios dos algoritmos. Esta “peça para smartphones”, com uma narrativa ficcional, atores de carne e osso e as ruas do Porto como cenário, foi concebida originalmente para ser usufruída no ecrã de telemóvel do espectador, através de uma aplicação desenvolvida originalmente para o projeto.

A criação esteve disponível ao público de 3 a 17 de junho de 2019 através da sua app própria, mas a partir de agora será também disponibilizada em versão vídeo no Canal Vimeo do Visões Úteis, numa coleção de episódios que irá sendo atualizada ao longo das próximas semanas e até ao início de maio.


Esta partilha de "Scroll" - planeada para ter lugar apenas no mês de junho - foi antecipada, de modo a responder à particular necessidade atual de disponibilização de conteúdos à distância; mas pretende ser também uma forma de contribuir para a celebração deste inédito Dia Mundial de Teatro em que públicos e artistas não se podem encontrar, e ainda de prestar homenagem a todos os estafetas e entregadores, de quem tanto dependemos neste momento, e que continuam a trabalhar para que possamos mais facilmente ficar em casa.

 

 

Estão abertas as candidaturas a mais uma edição do concurso literário internacional “Um Mar de Palavras / A Sea of Words”, organizado pelo Instituto Europeu do Mediterrâneo (IEMed) e pela Fundação Anna Lindh, de que o Visões Úteis é membro.

O concurso destina-se a cidadãos dos 42 países da região euro-mediterrânica, com idades entre os 18 e 30 anos, que submetam histórias inspiradas no tema "Os jovens face às alterações climáticas no Mediterrâneo e a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável". As histórias devem ser originais, não devem exceder as 2.500 palavras e podem ser escritas em português ou em qualquer outra língua oficial da região. Apenas uma história por autor será aceite.

Os interessados devem enviar a sua história em formato Word até ao próximo dia 17 de maio para: Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar . A mensagem deve incluir o título da história e os dados pessoais do autor: nome, contacto telefónico, endereço postal, e-mail e data de nascimento.

As histórias selecionadas serão publicadas num livro em formato digital com os textos no idioma original e em tradução inglesa. Os autores das 10 melhores histórias, selecionados por um júri internacional, serão convidados a participar na cerimónia de entrega dos prémios em Barcelona (30 de setembro) e nas diferentes atividades culturais, que lá serão realizadas entre 30 de setembro e 2 de outubro de 2020, e que incluem um workshop de escrita. A organização cobrirá todas as despesas de viagem, alimentação e alojamento.

Todos os detalhes sobre as candidaturas estão disponíveis em pdf no site do concurso em língua inglesa, francesa, castelhana e catalã.

Na sequência do plano de contingência contra a propagação da Covid-19, o Visões Úteis suspendeu, já na passada semana, as sessões de todas as atividades de formação que promove com regularidade (Aulas de Teatro, Oficinas Criativas Visões Úteis/APPDA).

Com a intensificação das medidas, foram também canceladas várias apresentações de espetáculos que tínhamos agendadas para o próximo mês, bem como encontros e apresentações promovidas por outras entidades e em que participaríamos como parceiros (iniciativas em Campanhã do Programa Cultura em Expansão, Plenário de Primavera do IETM, entre outras).

Por estas semanas estamos, como grande parte dos outros portugueses, em casa. Mas continuamos juntos e continuamos a trabalhar.
Descobrimos novos modos de colaboração à distância, estudamos as alternativas para fazer face aos recentes adiamentos, avançamos na conceção de projetos e nos processos criativos das produções que estão por vir, e planeamos antecipar a partilha online de conteúdos artísticos que estavam previstos para mais tarde, de modo a que o público os possa fruir durante este período de necessária reclusão.

Disse Voltaire que "A dúvida não é uma condição agradável, mas a certeza é um absurdo".

Para os artistas que, como nós, dependem tanto do encontro "ao vivo" e, em condições normais, já se debatem tanto com incertezas, a atual situação não é particularmente fácil.
Mas, paradoxalmente, talvez estejamos particularmente bem equipados para lhe fazer frente, com a resistência, a criatividade, a solidariedade e a capacidade de adaptação que nos caracterizam - e que são tão preciosas nestes tempos de dúvida.

Até já! 

 

Até ao próximo dia 29 de março está patente no Centro Cultural Penedo da Saudade do Instituto Politécnico de Coimbra a exposição “Desenho e Performance: Cenografia em Criação” , que inclui desenhos e ilustrações de Inês de Carvalho relativos às nossas criações “Velocidade de Escape” e “Romance da Última Cruzada”.

Esta exposição está integrada num projeto de investigação coordenado por Filipa Malva no Grupo de Estudos de Dança do INET-md (Instituto de Etnomusicologia - Centro de Estudos de Música e Dança), que pretende “analisar a maneira como o desenho é usado durante o processo criativo de cenografia nas artes da performance e gerar um banco de dados público digital que possa ser usado como fonte de discussão e reflexão por profissionais e por investigadores”.

De dia 26 a dia 28 de março terá lugar no mesmo espaço uma conferência internacional que terá como principais oradores os artistas Lucy Algar e André Guedes.

 

A primeira criação apresentada em Campanhã no âmbito do Cultura em Expansão 2020 é "A Dança da Minha História" de Miguel Pereira, coreógrafo, performer e bailarino que aqui explora a temporalidade e a sua cronologia, não necessariamente lineares, num percurso guiado pelas memórias afetivas onde apresenta materiais, movimentos e situações que maioritariamente fogem do foco habitual de visibilidade do circuito dos espetáculos.

O espetáculo, criado a partir do ciclo de palestras "A minha História da Dança" numa coprodução entre O Rumo do Fumo e o Fórum Dança, estará esta sexta-feira, (dia 6) às 21h30, no Auditório da Junta de Freguesia de Campanhã.

Espetáculo para maiores de 16 anos e com entrada livre (sujeita à lotação do espaço).

 

A adaptação da nossa peça "Nióbio" (de Ana Vitorino e Carlos Costa) pelo Ultimacto Grupo de Teatro (Cem Soldos / Tomar) continua na estrada!

Depois de, em fevereiro, se ter apresentado na Pampilhosa da Serra e em Fráguas / Rio Maior, este mês "Nióbio" passa também por S. Silvestre / Tomar (dia 7 de março) e Miranda do Corvo (dia 15 de março).