texto
Martin McDonagh
tradução e adaptação
António Feio
encenação
António Feio
cenografia
Eduardo Loio
figurinos
Eduardo Loio
execução de figurinos
Armanda Neto
caracterização
Aurora Gaia
música
Albrecht Loops
desenho de luz
Laia Oms
fotografia
Limamil
concepção gráfica
Eduardo Loio
registo vídeo
João Nuno Martins
direcção de montagem
Laia Oms
operação de luz
Laia Oms
operação de som
Paulo Rodrigues/Lucinda Gomes
interpretação
Alexandra Lobato, Ana Vitorino, Anabela Mira, Carlos Costa, Catarina Martins, Fernando Moreira, Miguel Cabral, Nuno Cardoso e Pedro Carreira
produção executiva
Lucinda Gomes