texto
Boris Vian
tradução e encenação
Carlos Curto
cenografia
Eduardo Loio
figurinos
Preciosa Afonso
música
Da Bélio – C
desenho de luz
Carlos Curto
fotografia
Limamil
design gráfico
Eduardo Loio
registo vídeo
Carlos Curto
montagem e operação de luz
Serafim Ribeiro
operação de som
Tiago Rodrigues
interpretação
Carlos Costa, Catarina Martins, Nuno Cardoso, Pedro Carreira e Xana Fonseca
produção executiva
Carlos Costa, Catarina Martins, Nuno Cardoso e Pedro Carreira