Visões Úteis

  • Aumentar o tamanho da fonte
  • Tamanho padrão da fonte
  • Diminuir tamanho da fonte
Home Galeria Textos Originais
Textos Originais

Textos Originais (14)

Guiões para cena.

Licença Creative Commons

Todos os textos que encontra aqui são disponibilizados ao abrigo duma licença Creative Commons - Atribuição-Uso Não-Comercial-Compatilhamento pela mesma licença 2.5  e 3.0 Portugal.
Por favor descarregue, partilhe, utilize e transforme para fins não comerciais. Mas credite o original e partilhe as obras derivadas do mesmo modo.

Guião da peça homónima de 2014. Uma reflexão sobre os limites da Biologia Humana e o modo como lidamos com a nossa finitude.

Em 2016 "Biodegradáveis" foi editado em conjunto com "Ficheiros Secretos" pelo Centro de Dramaturgia Contemporânea da Universidade de Coimbra.



Licença Creative Commons

"Biodegradáveis" de Ana Vitorino e Carlos Costa está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Portugal License. Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião da peça homónima de 2013. Uma reflexão sobre a privacidade e a obsessiva recolha de informação que caracteriza a espionagem moderna.

Claramente "inspirado em eventos reais", o guião de "Ficheiros Secretos" está constantemente sujeito a atualizações e adaptações, acompanhando os desenvolvimentos relativos às figuras e acontecimentos que nele se referem. A versão que aqui se publica é a versão original aquando da estreia, em novembro de 2013. 

 

Licença Creative Commons

"Ficheiros Secretos" de Ana Vitorino e Carlos Costa está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Portugal License. Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião da peça homónima de 2012. Mais do que um espetáculo, é uma verdadeira nação!

Este guião foi editado como parte do nosso livro "Caderno IV", que pode ser adquirido através da livraria online da EUEDITO.

Licença Creative Commons

"Nióbio" de Ana Vitorino e Carlos Costa está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Portugal License. Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião da peça homónima de 2011. Um espectáculo sobre os monstros que as comunidades criam para expiar a sua culpa.

Este guião foi editado como parte do nosso livro "Caderno IV", que pode ser adquirido através da livraria online da EUEDITO.

Licença Creative Commons

"Monstros de Vidro" de Ana Vitorino e Carlos Costa está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Portugal License. Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião do audiowalk homónimo, de 2009. Realizado em Santiago de Compostela, Espanha.
Disponíveis versões em galego e inglês.

Licença Creative Commons

"Os Ossos de que é Feita a Pedra" (versão em galego), de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

"Os Ossos de que é Feita a Pedra" (versão em inglês), de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião da peça homónima de 2005. Um espectáculo inspirado pela escrita autobiográfica.
"Cittá dei diari" é a versão italiana do texto "Cidade dos Diários", por Maria Antónia Reis.

Licença Creative Commons

"Cidade dos Diários", de Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

"Città dei Diari" (versão italiana de Maria Antónia Reis), de Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins, está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião do audiowalk homónimo, de 2004. Realizado em Parma, Itália.
Disponíveis versões em português e inglês.

Licença Creative Commons

"Errare", de Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

"Errare", na sua versão inglesa, por Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião da peça homónima, de 2003. Um espectáculo inspirado pelo Diabo.

Licença Creative Commons

"667, O Vizinho da Besta", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Guião da peça homónima, de 2002, criado em colaboração com crianças do Bairro de Aldoar, no Porto. Disponibilizamos o texto na "versão conto" (adaptação de Ana Vitorino).

Licença Creative Commons

"Qual é coisa, qual é sombra?", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Para este efeito os autores são Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira para o texto original de cena e Ana Vitorino para a adaptação a
conto.

Guião da peça homónima, de 2001, inspirado por uma viagem de um mês pela Europa.

Licença Creative Commons

"Orla do Bosque", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Pág. 1 de 2

Disponível para Itinerância

Recentes


O Visões Úteis é uma estrutura financiada

Ministério da CulturaDireção Geral das Artes

O Visões Úteis é membro

Plateia - Associação dos Profissionais das Artes Cénicas IETM - International Network for Contemporary Performing Arts Anna Lindh Foundation

Visões Úteis é associado

Sonoscopia - Associação Cultural e Associação dos Amigos do Teatro da Liberdade da Palestina - The Freedom Theatre ZERO - Associação Sistema Terreste Sustentável