Visões Úteis

  • Aumentar o tamanho da fonte
  • Tamanho padrão da fonte
  • Diminuir tamanho da fonte
Home Mostrar artigos por etiqueta: 2013
Sábado, 18 Abril 2015 00:01

Disponível na Galeria - "Opera fiXi"

"Opera fiXi" Mapa


Está já disponível na secção Filmes da nossa Galeria o vídeo documental de “Opera fiXi” - a ópera em bicicleta criada por Kaffe Matthews em colaboração com o Visões Úteis e que integrou a programação do "Serralves em Festa" 2013.

Filmado por Kaffe Matthews, este vídeo partilha do modo mais fiel possível a experiência deste percurso em bicicleta ao longo do Douro, acompanhado por um libreto inspirado na relação entre a cidade e o rio e na problemática da poluição ambiental. Um percurso de ida e volta, etapas que neste vídeo se separam em Parte 1 e Parte 2.

Oportunidade também para descobrir (ou voltar a ouvir) uma banda sonora original cheia de participações especiais de músicos e cantores - como o NEFUP, Ghuna X, Adolfo Luxúria Canibal ou o Grupo Coral da Afurada.

Publicado em Novidades
Sábado, 18 Abril 2015 16:00

Opera fiXi

 

 

Opera fiXi - Partes 1 e 2
um registo vídeo de Kaffe Matthews da ópera em bicicletas "Opera fiXi" da qual o Visões Úteis foi colaborador artístico.
original português legendado em inglês

Publicado em Filmes
Terça, 17 Fevereiro 2015 15:52

Corpo Casa Rua

 

Corpo Casa Rua
um filme de Tiago Afonso inspirado no projeto comunitário "Corpo Casa Rua".
original português

Publicado em Filmes
Sexta, 20 Dezembro 2013 18:12

Estamos a ouvir, mas não estamos a escutar

Estamos a ouvir, mas não estamos a escutar
Texto de Jorge Palinhos publicado no programa de "Ficheiros Secretos" produzido pelo Teatro Nacional São João (novembro de 2013)
Segunda, 05 Maio 2014 01:55

Ficheiros Secretos [Guião]

Guião da peça homónima de 2013. Uma reflexão sobre a privacidade e a obsessiva recolha de informação que caracteriza a espionagem moderna.

Claramente "inspirado em eventos reais", o guião de "Ficheiros Secretos" está constantemente sujeito a atualizações e adaptações, acompanhando os desenvolvimentos relativos às figuras e acontecimentos que nele se referem. A versão que aqui se publica é a versão original aquando da estreia, em novembro de 2013. 

 

Licença Creative Commons

"Ficheiros Secretos" de Ana Vitorino e Carlos Costa está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Portugal License. Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.
Publicado em Textos Originais
Quinta, 12 Dezembro 2013 17:39

Ficheiros Secretos

"Estamos a escutar mas não estamos a ouvir. Estamos a trabalhar. Só nos interessa ajudá-lo."

 


Sinopse


Uma secção de análise de informação. Três analistas. Um grupo de sujeitos para testar e um nunca acabar de factos, dados e sinais para monitorizar, anotar, editar ou eliminar. Na mesa, um caso em aberto: uma estranha história que resiste à interpretação racional, onde um sujeito (ou serão vários?) parece constantemente passar de culpado a inocente, de herói a traidor.

Em "Ficheiros Secretos" falamos de espionagem moderna - aquela em que a ação humana no terreno foi sendo substituida pela vigilância de sinais eletrónicos. Olhamos para esta gigantesca rede de sinais e para aquilo que de verdadeiramente humano se esconde por detrás dela - a nossa contínua necessidade de guardar e descobrir segredos, o nosso fascínio por tudo o que não entendemos mas sentimos estar relacionado de algum modo enigmático, e o medo que nos pode fazer abrir mão das mais básicas noções de liberdade e intimidade.

 

"Isto são factos. E não há factos que possam mudar o mundo, apenas as interpretações desses factos. O Visões Úteis sabe disso e é isso que nos mostra nesta peça: a dificuldade da interpretação. Perante os factos, como interpretá‑los de uma forma que faça sentido, que permita agir? É sobre esta dificuldade, a dificuldade da interpretação, que se funda este espetáculo e, com a inteligência que caracteriza as produções da companhia, o Visões Úteis aborda essa dificuldade, usando as ferramentas clássicas do teatro para ajudar a situá‑la no contexto dos dilemas sociais que o teatro nasceu para retratar."

Jorge Palinhos
 

 

Ficheiros Secretos
43ª criação Visões Úteis

texto e direção
Ana Vitorino, Carlos Costa  

cenografia e figurinos
Inês de Carvalho

banda sonora original e sonoplastia
João Martins

desenho de luz
José Carlos Coelho  

cocriação
Pedro Carreira

colaboração na pesquisa
Ana Carvalho, Ricardo Lafuente/Manufactura Independente  

interpretação
Ana Vitorino, Carlos Costa, Pedro Carreira e ainda João Martins voz-off Arsélio Martins  

co-produção
Visões Úteis / TNSJ

duração aproximada
1h40

classificação etária
M/16 anos

 

"Ficheiros Secretos" estreou a 14 de novembro de 2013 no Teatro Carlos Alberto (Porto), onde esteve em cena até dia 24. Em Março de 2014 o espetáculo apresentou-se no Teatro Académico de Gil Vicente, em Coimbra.

Publicado em Espectáculos

"Corpo Casa Rua" Vídeo de Tiago Afonso


Depois de no passado mês termos recebido os alunos da Universidade do Autodidata e da Terceira Idade do Porto (UATIP) no Teatro Carlos Alberto, onde puderam assistir ao espetáculo "Ficheiros Secretos", amanhã (11 de dezembro) é a nossa vez de regressarmos à UATIP, para mais uma conversa acerca dos nossos processos de criação

O tema será a nossa primeira criação original deste ano - "Corpo Casa Rua", performance que, no passado mês de junho, juntou 21 participantes, com idades entre os 8 e os 80 anos, pertencentes a quatro comunidades, na Estação de Metro de São Bento (Porto).

O espetáculo, e o seu processo de criação, deu origem a uma leitura vídeo realizada por Tiago Afonso, que agora será disponibilizada ao público geral nos nossos canais digitais, e que exibiremos em primeira mão na UATIP, nesta nossa visita.

Ao longo do mês iremos também exibir o filme de "Corpo Casa Rua" nos locais onde podemos encontrar a maior parte do elenco desta criação; começando, já na próxima sexta-feira, dia 13, pelas Aulas de Teatro do Serviço Educativo do Visões Úteis - numa sessão que juntará os alunos da turma do ano passado (intérpretes do espetáculo) aos que este ano iniciaram as aulas.

Publicado em Novidades

"Os Idiotas" de Rui Ângelo Araújo


Amanhã, dia 7 de dezembro (sábado), pelas 21h30 apresenta-se na livraria Gato Vadio, no Porto, o livro "Os Idiotas", a primeira obra de Rui Ângelo Araújo, publicada pela Editora O Lado Esquerdo.

A apresentação vai estar a cargo do diretor do Visões Úteis Carlos Costa, e é acompanhada por uma exposição dos trabalhos de Eduardo Ferreira, designer responsável pela ilustração da capa do livro. Dois dias depois, 9 de dezembro, será a vez de Lisboa - na livraria Ler Devagar às 19h; apresentação de Pedro Mexia.
Publicado em Novidades
Quinta, 28 Novembro 2013 16:58

Porta 27 em cena este fim-de-semana

Porta 27 "Bolo de Arroz"

 

Sugestões de fim-de-semana com os nossos Artistas Associados Porta 27:
 

"Pistolas, Pilantras e Problemas"
Sexta-feira, dia 29/11, em Barcelos - Círculo Católico de Operários
Sábado, dia 30/11, em Viana do Castelo - Sociedade de Instrução e Recreio Darquense


"Bolo de Arroz"
Sábado, dia 30/11, em Taveiro - Teatro Loucomotiva

Publicado em Novidades
Quarta, 11 Setembro 2013 19:05

Opera fiXi

“Opera fiXi” designa a ópera em bicicleta dirigida por Kaffe Matthews, e realizada para a cidade do Porto em colaboração com o

Visões Úteis e integrando a programação do "Serralves em Festa" 2013
.



Fala dum tempo e dum lugar em que os pescadores são mulheres e as sereias são homens. Em que os ‘sereios’ têm seios, cabelos de algas e tocam harpas feitas com linhas de pesca e as raparigas ‘pescadoras’ usam fatos de pele de peixe quando saem para o mar, cantando canções na frequência do coração humano (298.5Hz), convidando os peixes machos para as suas enormes redes tecidas com os seus cabelos e vinhas.
Os conteúdos de "Opera fiXi" inspiraram-se na pesca contemporânea, no rio Douro e na qualidade da sua água, na duração de uma jornada de pesca durante a noite e na poluição do rio que determina a taxa de mudança de sexo dos peixes.

O público dirigia-se à loja designada na Ribeira do Porto e era convidado a, gratuitamente, pedalar para ouvir a obra que se ia desdobrando ao longo da marginal do rio até ao farol, e de volta à loja. Um sistema único de localização identificava a posição do ciclista e as respetivas camadas de música de cada ponto do seu percurso.

O Visões Úteis colaborou com Kaffe Matthews na definição do percurso e da dramaturgia de "Opera fiXi", bem como na escrita das letras, na interpretação e na tradução de conteúdos entre português e inglês. Para além da equipa artística do Visões Úteis, "Opera fiXi" contou com a colaboração de um vasto leque de entidades, músicos e vozes.

O percurso de "Opera fiXi" tinha uma duração máxima aproximada de 1h30.

 

Opera fiXi:

Realizado com software baseado em localização desenvolvido por Dave Griffiths.

Bicicletas sónicas desenhadas por Kaffe Matthews e produzidas por timelab 2012.

Canções e música de Kaffe Matthews excepto as canções das ‘pescadoras’ que são adaptações de música tradicional portuguesa e escocesa.

Letras de Matthews, Carlos Costa e Ana Vitorino.


Vozes (por ordem)
:

Coro de raparigas 'pescadoras'/NEFUP – Núcleo de Etnografia e Folclore da Universidade do Porto): Cláudia Bastos, Helena Queirós, Márcia Santos, Paula Silva, Teresa Ruiz.

Coro da poluição/Instituto ORFF do Porto: Inês, João, Jorge, Luis, Manuel, Leonor, Vicente, Daniel.

Avatar: Ana Vitorino

Data Rapper: Nuno Moura

Coro de ‘pescadoras’/ Grupo Coral da Afurada: Rosa Maria, Maria José, Maria de Fátima, Fátima Ferreirinha, Sara Moreira, Emília Alda.

Capitão: Rui Rodrigues

Seis peixes machos: Carlos Costa, João Martins, Arsélio Martins, Pedro Carreira, Emanuel Costa, Vitorino Neves

Rapper: André Neves

Amantes: Fátima Almeida, Mário Moutinho

Poeta de rua: Adolfo Luxúria Canibal


Músicos:

Angelica Vázquez Salvi: harpa

João Martins: saxofones soprano e baixo, ‘laptop’ acústico

Kaffe Matthews: processamento electroacústico, contratear e gravações de campo.

Arranjos adicionais nos raps: Pedro Augusto


Tradutores: Ana Vitorino, Carlos Costa, João Martins


Agradecimentos
: Gustavo e Patrícia: Sonoscopia, Mário Azevedo, Pedro Vieira, Ricardo Rodrigues, Ricardo Organista, Ana Coutinho, Henrique Fernandes, João Vitorino, Alzira Matos, Senhor Domingos


Produção: Fundação de Serralves

 

"Opera fiXi" estreou no Porto (Ribeira) a 25 de maio de 2013, integrando a programação do "Serralves em Festa" 2013. Esteve disponível ao público até 23 de junho.

Pág. 1 de 5

Recentes


O Visões Úteis é uma estrutura financiada

Ministério da CulturaDireção Geral das Artes

O Visões Úteis é membro

Plateia - Associação dos Profissionais das Artes Cénicas IETM - International Network for Contemporary Performing Arts Anna Lindh Foundation

Visões Úteis é associado

Sonoscopia - Associação Cultural e Associação dos Amigos do Teatro da Liberdade da Palestina - The Freedom Theatre ZERO - Associação Sistema Terreste Sustentável