[ última actualização : 8/1/2003, Porto, Portugal ]