direcção
Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira
concepção plástica
Paulo Soares
construção cenográfica
Pedro Leitão e Vau Produções
confecção de figurinos
Branca Elísio
banda sonora original e sonoplastia
João Martins
desenho de luz
José Carlos Coelho
design gráfico
Vitor Azevedo
operação som e luz
Ana Vitorino
produção executiva
Ágata Marques Fino
"Eu que servi o Rei de Inglaterra" de Bohumil Hrabal
tradução
Ludmila Dismanová e Mário Gomes
adaptação
Ana Vitorino
interpretação
Carlos Costa
"Um Monólogo" de Gregory Motton
tradução
Carlos Costa
interpretação
Pedro Carreira