Illustrations for A FRENTE DO PROGRESSO, a performance by Ana Vitorino, Carlos Costa and Catarina Martins, based upon Joseph Conrad's “An Outpost of Progress”

• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar
• Clique para aumentar Clique para aumentar

On the way to the rest of the world
a film by Pedro Maia, based upon the performance by Ana Vitorino, Carlos Costa e Catarina Martins
portuguese original

Guião da peça homónima, de 2007, a partir de um conto de Joseph Conrad.

"A Frente do Progresso", por Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins a partir de um conto de Joseph Conrad, é publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

“Subir aquele rio era como viajar até aos primórdios do mundo. Um rio deserto, um enorme silêncio, uma floresta impenetrável. Nenhuma alegria no brilho do sol.”

O Resto do Mundo é a segunda produção do projecto “A Caminho do Resto do Mundo”, uma reflexão sobre o nosso tempo e lugar a partir da escrita de Joseph Conrad.

Inspirados por “Heart of Darkness”, um texto que é sobretudo conhecido pela adaptação ao cinema de Francis Ford Coppola - Apocalypse Now -,  criamos um espectáculo num táxi perdido no Azevedo, o Porto para lá da circunvalação, a cidade onde não se vai.

O Resto do Mundo é um espectáculo de teatro in itinere, que dá continuidade aos audio-walks criados pelo Visões Úteis, bem como a uma reflexão – sobre a paisagem urbana – que atravessou todo o século XX - desde Dadaístas e Surrealistas, passando pelos Situacionistas e pela Land Art.

Estreou a 25 de Maio de 2007 no FITEI.

Sinopse

Marlow relata a sua viagem, rio acima, na direcção do mais remoto dos entrepostos comerciais. À medida que sobe o rio confronta-se, de forma violenta, não só com as trevas que pressente para lá das margens mas sobretudo com aquelas que vai cartografando no coração dos homens.

Evocando a recordação de Marlow, um taxista erra pela cidade ao encontro das suas trevas.

“Os dois pioneiros do comércio e do progresso passavam dias a olhar o vazio. O rio corria calmo debaixo do sol vibrante. E a toda a volta, a imensa floresta, plena de vida, estendia-se no eloquente silêncio daquela grandeza muda. Kayerts e Carlier não percebiam nada. Não queriam saber de nada.”

A Frente do Progresso é a primeira produção do projecto A Caminho do Resto do Mundo, uma reflexão sobre o nosso tempo e lugar a partir da escrita de Joseph Conrad.

É uma adaptação do conto “An Outpost of Progress” de Joseph Conrad, que se instala no palco, brincando com maquinaria e convenção teatral, para contar ao público uma história tão longínqua - no espaço e no tempo - e tão próxima.

Estreou a 29 de Março de 2007 no Teatro Carlos Alberto, em co-produção com o Teatro Nacional São João.

Sinopse

Kayerts e Carlier estão encarregues de um entreposto comercial, nas margens de um rio, no coração da selva. Rodeados por uma imensidão que se torna mais estranha e incompreensível pelas visões fugazes e misteriosas da vida intensa que contêm, os dois homens são como crianças e não têm qualquer preparação para enfrentar tal desafio. Uma parábola do nosso mundo num registo cómico e grotesco.