Visões Úteis

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home History Adaptations
Adaptations

Adaptations (3)

Guiões para cena, adaptados a partir de textos de outros autores.

Licença Creative Commons

Todos os textos que encontra aqui são disponibilizados ao abrigo duma licença Creative Commons - Atribuição-Uso Não-Comercial-Compatilhamento pela mesma licença 2.5 Portugal.
Por favor descarregue, partilhe, utilize e transforme para fins não comerciais. Mas credite o original e partilhe as obras derivadas do mesmo modo.

O Inimigo [Guião]

Guião da peça homónima, de 2004, a partir da peça "O Inimigo do Povo" de Henrik Ibsen.

Licença Creative Commons

"O Inimigo", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira, adaptação do texto "O Inimigo do Povo" de Henrik Ibsen, está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Published in Adaptations
Download attachments:

O Veredicto [Guião]

Guião da peça homónima, de 1999, a partir de um conto de Franz Kafka, traduzido por Maria Helena Guimarães.

Licença Creative Commons

"O Veredicto", de Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins e Pedro Carreira, a partir do texto de Franz Kafla traduzido por Maria Helena Guimarães, está publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Published in Adaptations
Download attachments:

A Frente do Progresso [Guião]

Guião da peça homónima, de 2007, a partir de um conto de Joseph Conrad.

Licença Creative Commons

"A Frente do Progresso", por Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins a partir de um conto de Joseph Conrad, é publicado ao abrigo duma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Portugal License.

Descarregue, partilhe, utilize e transforme. Mas exclusivamente para fins não comerciais e creditando sempre as autorias originais. E volte a partilhar eventuais obras derivadas deste mesmo modo.

Published in Adaptations
Download attachments:

Paulo Lisboa

This part of our website is dedicated to Paulo Lisboa, an actor and director from Brazil, who founded Visões Úteis in 1994, and died in 1996. If you need more information, in english, about Paulo Lisboa, please contact us. And we still have with us many of Paulo`s work (adaptations, photos, poetry etc). If you want to take a look, just give us a call. Read More

Paulo Lisboa

Visões Úteis is funded by

Secretário de Estado da CulturaDirectorate-General for the Arts (DGARTES)

Visões Úteis is a member of

Plateia - Associação dos Profissionais das Artes CénicasIETM - International Network for Contemporary Performing ArtsAnna Lindh Foundation

O Visões Úteis é associado

Associação dos Amigos do Teatro da Liberdade da Palestina - The Freedom Theatre e ZERO - Associação Sistema Terreste Sustentável